• Welcome to Diskuse2 Elektrika.cz. Please login or sign up.
 
01.01.2026, 18:30

News:

              PROSÍME VŠECHNY UŽIVATELE, PŘED POUŽITÍM DISKUSÍ ČTĚTE MÍSTNÍ PRAVIDLA! ZDE ...!


Může s ČSN nazývat ČSN když je psaná anglicky?

Started by Štefan Beláň, 01.03.2014, 09:24

previous topic - next topic

Kamil Novák

Není třeba se nikam obracet - vše je vyřešeno!
Zdá se, že nikdo z diskutujících v tomto vlákně neodebírá časopis Elektro a nebo je tak pomalý čtenář jako já.

V opačném případě by se totiž v č.2 na str.58-59 dočetl, co k této ČSN EN uvádí Ing. Csirik  :
1) zavedení převzetím bylo opravdu nutné pro dodržení termínu zavedené této ČSN EN do naší normalizační soustavy (nejpozději do 11.02.2014)

2) pracuje se nejen na překladu do ČJ, ale do ed.3 se zapracovávají i připomínky z předešlé verze normy

3) ČSN EN 50110-1 ed.3 v českém jazyce by měla být k dispozici v květnu 2014.  (dance)


Quote from: Štefan Beláň on 01.03.2014, 17:55
To si nejsem tak docela jistý. Podle jakého dokumentu uvádíte toto tvrzení?

V metodických pokynech MPN 1:2011 - Zpracování, stavba, členění a úprava ČSN.  (norm)
Revizní technik E2/A - specializace na přístroje a zařízení ve zdravotnictví.
působnost : zdravotnictví - celá ČR, ostatní revize - Královéhradecký, Pardubický a Liberecký kraj