Jde o špatný překlad nebo nový název profese ?

[Kamil Novák]

V rámci EU se pořádají soutěže řemeslnných dovedností EuroSkills.
http://www.komora.cz/hk-cr/hlavni-zpravy/art_26605/cr-obstala-na-evropskem-sampionatu-remeslnych-dovednosti-euroskills-2008.aspx

Mezi řemesly je jedno s názvem MECHATRONICKÝ TECHNIK - https://sp.komora.cz/euroskills/Sdlen%20dokumenty/3019-technik.html  (ssur)

Nemá někdo informace, jestli je to jen nešťastný překlad a nebo jsme všichni v rámci EU Mechatroničtí technici ?   (zle)

[Hynek Bureš]

Něco na tom bude...
http://www.google.cz/search?hl=cs&q=mechatronik&btnG=Hledat&lr=lang_cs

[Josef Drda]

 :) Je to nový název profese :)

Mechatronik je ve své podstatě  servisní technik  který opravuje nějaké technologické zařízení ( stroje ) -  musí mít znalosti jak z elektrotechniky , elektroniky, PC techniky , mechaniky , pneumatiky , hydrauliky a hlavně musí znám do podrobna funkce této technologie aby ji mohl instalovat,seřizovat a opravovat .

[Kamil Novák]

:) Je to nový název profese :)

Mechatronik je ve své podstatě  servisní technik  který opravuje nějaké technologické zařízení ( stroje ) -  musí mít znalosti jak z elektrotechniky , elektroniky, PC techniky , mechaniky , pneumatiky , hydrauliky a hlavně musí znám do podrobna funkce této technologie aby ji mohl instalovat,seřizovat a opravovat .

Taky mne to napadlo, ale zmátl mne tento popis činností :

Montáž a instalace elektrického vedení (pohánění a ovládání), která zahrnuje montáž komponent, instalace elektrického vedení a kabeláž, ukončování, ... 

[Josef Drda]

Mechatronik .... ;)
popis povolání  http://www.occupationsguide.cz/cz/povol/povolani.aspx?Par=1127.htm#SELECT%20OCCUPATION

[Kamil Novák]

Mechatronik .... ;)
popis povolání  http://www.occupationsguide.cz/cz/povol/povolani.aspx?Par=1127.htm#SELECT%20OCCUPATION

Dobrý odkaz !  (jednicka)
Už je jasno, jde v podstatě o Ferdu Mravence se specializací na strojní zařízení a podobná hejblátka.

Na stránkách Occupationsguide mne zaujala u hesla Elektromontér tato charakteristika :

S čím pracuje? Nejpoužívanějšími pracovními prostředky jsou elektrotechnické měřící přístroje, zkoušečky, kleště, šroubováky a jiné nářadí, šikovné ruce i nohy.

:D

[František Šohajda]

TO:Novák
Je to podobné jako kombi obor elektro-instalatér polovic elektrikář a polovic instalatér na média...v televizi bylo na toto téma řečeno že toto povolání chtějí podnikatelé aby nemuseli zaměstnávat dva odborné pracovníky...stačí jim jen jeden na obě řemesla....ale nevím si představit co by měli znát asi polovic od každého oboru.. >:(...rozvoj jde velmi rychle dopředu a dva obory sledovat...no nevím...

[Jirka Š. Svejkovský]

No, šikovný elektrikář si většinou poradí i s instalatéřínou nebo strojařinou. Instalatéra nebo zámečníka bych k elektrice nepustil.  8)

[sniper76]

Zajímavé.
Jako mechanik strojů  v průmyslu, jsem vznesl dotaz na vybudování přípojky nn na tomto fóru. Protože tuto činnost budu dělat poprvé na vlastním pozemku, vždy ocením dobrou radu. Odpovědí mi bylo, že si mám pozvat elektrikáře.

[František Bernard]

Odpověď byla správná. Informace jsou prostě drahé.