Inbusový nebo i m b u s o v ý klíč?

[Jan Půhoný]

Jak jsem se docetl, puvodni vyraz je odvozen od nazvu firmy Innensechskant (der Herstellerfirma) Bauer und Schaurig ... takze INBUS, ovsem dale stoji: Varianta "inbus" je sice etymologicky chybná, ale je rozšířená nejen v češtině, ale i např. v němčině a angličtině. Lze ji tedy považovat nejen za chybu, ale i za výsledek jazykového vývoje.

[Radek Hirják]

Vždy jsem používal název i m b u s o v ý  k l í č (imbusák), který používají i lidé v mém okolí, ale odborný název je zástrčný klíč šestihranný viz norma
ČSN 23 0710.

Norma byla sice zrušena 1.4.2001, ale název klíče by měl být platný stále, protože
existuje např. i zástrčný klíč čtyřhranný, nástrčný klíč na šestihran, nástrčný klíč na čtyřhran, ...

[Miroslav Minařík]

Vždy jsem používal název i m b u s o v ý  k l í č (imbusák), který používají i lidé v mém okolí, ale odborný název je zástrčný klíč šestihranný viz norma
ČSN 23 0710.

Norma byla sice zrušena 1.4.2001, ale název klíče by měl být platný stále, protože
existuje např. i zástrčný klíč čtyřhranný, nástrčný klíč na šestihran, nástrčný klíč na čtyřhran, ...

Ne odborný ale originální!
Čert vem normu. I"m"bus je sleng, nic víc.

Vysvětlení zde
http://elektrika.cz/inbus

[Pavel_Tater]

Psali jste tu o zahraničí. Často pracuji v zahraničí a komunikace je v angličtině. Inbusu rozumí většina lidí, ale jinak se používá "ALLEN KEY"

[Fuk Tomáš]

Oficiální mezinárodní označení je "hex key".
"Allen key" je také slang (tentokrát pro změnu americký), protože ani p. William G. Allen (vynálezce technologie tváření hlavy šroubu s hexagonální dírou, patent z r. 1910), ani Allen Manufacturing Company, ani její vlastník Apex Tool Group, nedali souhlas s takovým užíváním jména Allen.

[Jirka Š. Svejkovský]

To bychom se mohli ptát, jestli firmy vyrábějící pivo daly souhlas s pojmenováním tohoto nástroje na otevírání rozvaděčů.

[Fuk Tomáš]

Ptát se jich můžeme, ale protože "pivo" není ®, tak nás jejich odpověď nemusí zajímat  (drinks)

[Fuk Tomáš]

Ale mohli bychom zkusit prorazit s názvem bernardský klíč, zkráceně bernarďák. Myslím, že p. Bernard by neměl nic proti, že by ho to naopak potěšilo.
S klíčem prazdrojákem bychom asi u Jihoafričanů nepochodili...

[Pavel_Tater]

Když už zmiňujete klíče k rozvaděčům, tak vzhledem k provedení by to chtělo normu nebo předpis, aby dovnitř výrobce umístil pro montéra alespoň jednoho lahváče.... :D :D :D

[Radek Luža]

Když už jsme u těch rozvaděčových klíčů na pivo... kdo, jste na Ampéru navštívil stánek společnosti Foxon tak v dárkovém balení se nacházel rozvaděčový klíč LK1 Lidokov ale místo loga Lidokov tam je Foxon a je tam přidaný takový zobáček což jsem dle prvního pohledu pochopil o co jde. Samozřejmě že otvírák na pivo.

Kolikrát mi připadá že nás elektrikáře mají všichni za ožgrundy "alkoholiky".